ヨーロッパ諸国の有名な民謡・童謡・歌曲
歌詞と解説・日本語訳・YouTube動画の視聴
このページでは、世界各国の民謡・童謡 一覧ページで分類しきれなかったヨーロッパ諸国の有名な民謡・童謡・歌曲や、国籍不明のヨーロッパ系外国曲・外国民謡をまとめている。
北欧
- アナと雪の女王 オープニングの原曲
- 北欧ラップランドのサーミ人によるヨイクと賛美歌
- 雪とこども
- ノルウェー民謡。ふれふれ ゆきよ ふりつもれ ぼくらにゃ ゆきは ともだちだ♪
- ハンスカレーベ（レーヴェ）
- デンマークの乾杯の歌・長寿を祝う歌
- クルンパコイス Klumpakojis
- フォークダンスでも知られるリトアニア民謡。「手をたたきましょう」と同じメロディ。
- リトアニア民謡『私の妹よ』
- ストラヴィンスキー『春の祭典』で使われたリトアニアの旋律
いとまきのうた
- いとまきのうた
- 「いーとーまきまき いーとーまきまき♪」全労済「こくみん共済」「マイカー共済」テレビCMソング原曲としても有名（替え歌）。
- 雪のこぼうず
- 雪のこぼうず 屋根に落ちた つるりとすべって 風に乗って消えた
- 靴屋のポルカ（踊り） デンマーク民謡
- 『いとまきのうた』の源流とされるデンマーク民謡
オーストリア
- かわいいアウグスティン（可愛いオーガスチン）
- オーストリア民謡。お金も 恋人も 豊かなウィーンも みんな無くなってしまった！
- チロルの子守歌（ハイジ ブンバイジ）
- ゆったりとしたワルツ調が優しい響きのオーストリア民謡（チロル民謡？）
- ペーターの泉に行って
- 手遊び歌『大工のきつつきさん』原曲のオーストリア民謡
クレズマー（イディッシュ語）
- ドナドナ Dona Dona
- イディッシュ語で書かれた歌曲。シェルドン・セクンダ作詞、ショロム・セクンダ作曲。
- トゥン・バラライカ
- イディッシュ語で書かれたロシア系ユダヤのフォークソング
イベリア半島
- マリア・リスボア（リシュボア）
- 『異邦人』の元ネタ？ ポルトガル民族歌謡「ファド」の名曲
ブルガリア
- 夢見るトドラ
- ブルガリア民謡・合唱曲。少女トドラは初恋の人の夢を見ていたが…
- エレンカ ブルガリア民謡
- 黄桜ＣＭソング『河童の歌』原曲？ かっぱっぱー るんぱっぱー♪
- 冬の歌（ハイヤ ハイヤ 原っぱに 鈴の音ふりまいて）
- ブルガリアの童謡。小さいそり走るよ 真っ白な道♪
ギリシャ
- ミシルルー（ミザルー） ギリシャ伝承曲
- 映画「パルプフィクション」・「タクシー」サントラで有名
- マケドニア民謡 Ceniv Se U Popa
- 僧侶からガチョウを預かったけど、後ですごく怒られた！
歌詞が意味不明
- サラスポンダ
- 幼稚園やキャンプファイヤーなどで歌われるレクリエーションソング。オランダ民謡と言われるが定かではない。
- アチャ パチャ ノチャ（ノーチャ）
- アチャパチャノーチャ アチャパチャノーチャ エーベサデベサ ドラマサデ
- アテカテヌーヴァ（ノア）Atte Katte Nuwa (Noa)
- アチャパチャノチャの原曲・ルーツ？
- クイカイマニマニ（クィクワイマニマニ）
- クイカイ マニマニマニマニ ダスキー クイカイコー クイカイカム♪
国籍不明のヨーロッパの歌
- ねこふんじゃった（作曲者不詳）
- 世界的に有名な国籍不明のピアノ曲「ねこふんじゃった」。このメロディーの生みの親がどこの誰であるのか、まだはっきりした事は分かっていない。
- トトトのうた
- NHK「みんなのうた」で1966年2月-3月に初回放送された子供向けの歌
- 子犬のマーチ（ばななのくに・みつばちマーチ）
- 子供向けピアノ曲。外国曲とのことだが詳細は不明。
- ゆかいな木琴（木きん）
- こざるが こざるが きぐつをはいて♪
- 『夢をのせて』は外国の民謡だった？
- あふれ来る光を 歌おうよ僕らも やがてやがて 夢をのせて 高く響けと
- 林の朝（よあけの そらのいろは）
- よあけの そらのいろは みずいろ うみのいろ
- 遠くの町（遠い山の向うの 知らない町よ）
- いつか馬車に乗って 行きたい町よ
トルコ
- ジェッディン・デデン（トルコ軍楽）
- 、トルコの軍楽曲。オスマン帝国やトルコ共和国における伝統的な軍楽を一般にメフテル（Mehter）という。
- 若いオスマン（若きオスマン）
- 東ローマ帝国を滅亡させた「若きオスマン」メフメト2世
- トルコ軍楽 メフテル 有名な曲
- オスマン帝国とトルコ共和国で行われてきた伝統的な軍楽
- ウスクダラ
- トルコ民謡に基づくポピュラーソング
中東・西アジア
- ムスターファ（ムスタファ）
- アラビア語、フランス語、イタリア語の多国籍なコミック・ソング
インド
- インド民謡「雨期礼賛の歌」 じんじろげ ヒラミルパニア
- ヒラミヤ バミヤ チョイナダ ディーヤ♪
- チャンダ・ママ インド童謡 Chanda Mama Door Ke
- 日本の歌謡曲『じんじろげ』の原曲？
- レッサム・フィリリ Resham Firiri
- ネパールのラジオ局で放送され大ヒットしたポピュラーソング
関連ページ
- 世界各国の民謡・童謡 一覧
- アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、東南アジアやアフリカなど、世界各国の有名な民謡・童謡一覧ページ