歌うよカッコー(カッコウ)
ポーランド民謡『Kukuleczka』(ククエチカ)
『歌うよカッコー(カッコウ)』は、NHK「みんなのうた」で1965年6月に初回放送された子供向けの歌。
原曲は、ポーランド民謡『Kukuleczka』(ククエチカ/ククウェチカ)。「クックー クックー」とカッコウの鳴き声を描写したコーラス部分が印象的。
ポーランド民謡『Kukuleczka』の歌詞の逐語訳は困難だが、大まかな意味としては、ある少年が少女の気を引こうとあれこれ手を尽くすという内容が描写されているようだ。
ちなみに、カッコウの鳴き声をモチーフとした他の世界の民謡としては、『かっこう(ドイツ民謡)』、『静かな湖畔(しずかなこはん)』などが特に有名。
【YouTube】ポーランド民謡『Kukuleczka』
関連ページ
- ポーランド民謡 有名な歌
- 『森へ行きましょう』、『春が呼んでるよ』、『おしゃべりあひる』など、日本でも有名なポーランド民謡特集
- かっこう(ドイツ民謡)
- かっこう かっこう 森から呼ぶ声が 春はもうすぐそこ
- かっこうワルツ
- カッコウの鳴き声をモチーフとしたワルツ風のピアノ小品
- 静かな湖畔
- 静かな湖畔の森のかげから もう起きちゃいかがとカッコが鳴く
- ピアノソナタ第25番「かっこう」
- ベートーヴェン作曲の「かっこうソナタ」(カッコー・ソナタ)