近藤朔風が訳詞した有名な歌曲

明治時代に活躍した訳詞家・近藤 朔風（こんどう さくふう/1880-1915）が手がけた有名な日本の歌曲まとめ。シューベルト『野ばら』や『菩提樹』などドイツ歌曲の訳詞が多い。瀧 廉太郎と同世代。

写真は、近藤朔風の故郷・兵庫県豊岡市出石町（いずしちょう）の出石城下町（出典：Wikipedia）。中央に映っている時計は、日本最古の時計台として知られる辰鼓楼（しんころう）。

ちなみに、近藤 朔風の父・桜井 勉（さくらい つとむ/1843-1931）は明治時代の行政官で、全国の気象測候所の創設に尽力した人物で、日本の天気予報の創始者とされる。

代表曲一覧

ローレライ

ドイツの著名な詩人ハインリッヒ・ハイネの詩が用いられたドイツ歌曲

菩提樹　シューベルト

泉に添いて　茂る菩提樹　したいゆきては　うまし夢見つ

野ばら　シューベルト

ドイツの詩人ゲーテの詩が用いられたドイツ歌曲

野ばら　ヴェルナー

歌詞はシューベルトと同じゲーテの詩

ジョスランの子守歌

フランスの作曲家ゴダールによるオペラのアリア

久しき昔

イギリス歌曲『Long Long Ago（ロング・ロング・アゴー）』

関連ページ

作詞者・作曲者別　日本の民謡・童謡・唱歌

岡野貞一、中山晋平、野口雨情、北原白秋など、日本を代表する作詞家・作曲家別の民謡・童謡・唱歌まとめ