炭坑節 たんこうぶし

月が出た出た月が出た 三池炭坑の上に出た?

『炭坑節(たんこうぶし)』は、福岡県に伝わる日本の民謡夏祭り・盆踊りの唄としても定番。

写真:炭坑節発祥の地 福岡県田川市の石炭記念公園

オリジナルは、三井田川炭鉱の女性労働者が歌っていた『伊田場打選炭唄』。後に編曲され、1932年(昭和7年)に初めてレコード化された。

その後1948年(昭和23年)には、芸者歌手の赤坂小梅がレコードを出してさらに広まっていった。

なお、プロ野球の西武ライオンズは、その前身である西鉄ライオンズの本拠地が福岡ということで、現在でも炭坑節を応援歌として採用している。

【歌詞】炭坑節(たんこうぶし)

月が出た出た 月が出た(ヨイヨイ)
三池炭坑の 上に出た
あまり煙突が 高いので
さぞやお月さん けむたかろ(サノヨイヨイ)

あなたがその気で 云うのなら(ヨイヨイ)
思い切ります 別れます
もとの娘の 十八に
返してくれたら 別れます(サノヨイヨイ)

一山 二山 三山 越え(ヨイヨイ)
奥に咲いたる 八重つばき
なんぼ色よく 咲いたとて
サマちゃんが通わにゃ 仇の花(サノヨイヨイ)

晴れて添う日が 来るまでは(ヨイヨイ)
心一つ 身は二つ
離れ離れの 切なさに
夢でサマちゃんと 語りたい(サノヨイヨイ)

日本の民謡・童謡・唱歌 歌詞と視聴

【試聴】盆踊り 炭坑節(鈴木正夫)

【試聴】炭坑節(たんこうぶし)

夏祭りの歌・盆踊りの曲