『ひとやまこえて（一山越えて）』は、保育園でよく歌われる日本のわらべうた。

保育園ではタヌキの歌として歌う場合が多いが、もともとはキツネが登場する歌で、鬼ごっこの直前に鬼（キツネ）と対話する形で歌う遊び歌だった。

鬼ごっこの直前に鬼と会話するわらべうたとしては、『今年の牡丹はよい牡丹』、『あぶくたった　にえたった』などが今日でも知られている。

タヌキの歌として歌う場合、歌い出しの「ひとやまこえて　ふたやまこえて」を省略して、「たぬきさん　たぬきさん　遊ぼじゃないか」から歌い始める場合があるようだ。

また、タヌキが登場する人形劇のような遊び方をする場合もあり、その場合はタヌキの相手役としてウサギやサル、キツネなどが登場するケースが見られる。

このページでは、キツネが登場する『ひとやまこえて（一山越えて）』の歌詞の一例と、タヌキが登場する保育園バージョンの歌詞を簡単にまとめておく。

【YouTube】 わらべうた「ひとやまこえて」

歌詞の一例

皆：一山(ひとやま)越えて
　　二山(ふたやま)越えて
　　三山(みやま)の奥に
　　灯(ひ)がちょんぼり見えた
　　狐(きつね)さん　狐さん
　　遊ぼうじゃないか

鬼(狐)：今ねんねの最中(さいちゅう)

皆：お寝坊じゃないか

鬼：いま顔洗う最中

皆：おしゃれじゃないか

鬼：いまご飯を食べる最中

皆：おかずはなぁに

鬼：ヘビとカエル

皆：生きてるか　死んでるか

鬼：生きている（死んでいる）

＜出典：島根県 出雲かんべの里 Webサイト＞

＜注：酒井董美「島根・鳥取のわらべ歌」でもほぼ同様の歌詞＞

＜補足＞

「三山（みやま）」は「三つ目の山」という意味と、「深い山」を意味する「深山」（みやま）の二重の意味が考えられる。

最後に鬼（キツネ）が「生きている」と言った場合、その直後に鬼ごっこが始まる。

『きつねさん』

きつねさん　きつねさん
あそぽうじゃないか

今お化粧の最中

きつねさん　きつねさん
あそぼうじゃないか

今勉強の最中

きつねさん　きつねさん
あそぼうじゃないか

今ごはんの最中

おかずはなあに

蛇にカエル

生きとるか　死んどるか

＜出典：岡山県 美作(みまさか)女子大学 紀要「津山のわらべうた（1）」杉山知子・井戸和秀＞

たぬきバージョン　その１

ひとやまこえて　ふたやまこえて
みやまのたぬきさん
たんたんたぬきさん
あそぼじゃないか

いまはごはんの まっさいちゅう

おかずはなあに

うめぼしこうこ

ひとくちちょうだい

いやいやしんぼ

＜出典：ヤフー知恵袋＞

歌詞の意味・補足

「こうこ」とは、つけもの・お新香・おしんこ。特に関西圏で「こうこ」は「たくあん」を意味することがある。

「いやしんぼ」は、食べ物について意地汚いこと、食いしん坊。「いやしい」＋「んぼう」。

「いや」は、「いやしんぼ」の「いや」と、拒絶を表す「嫌（いや」の二つが掛かっている。

最後に「いや」と歌うわらべうた「おてぶしてぶし」があるが、両曲の関係は不明。

関連ページ

おてぶしてぶし

ヘビの生焼け　カエルの刺身？！ちょっと不気味な歌詞の遊び歌

今年の牡丹はよい牡丹 歌詞の意味

お耳をからげて スッポンポン♪ 誰かさんの後ろにヘビがいる♪

どんどん橋わたれ

こんこが出るぞ　さあわたれ♪ 保育園で歌われる門くぐり遊びの歌

キツネのうた

かわいいキツネが出てくる日本のうた・世界の歌まとめ

タヌキのうた

愛嬌のあるタヌキが出てくる日本のうた・世界の歌まとめ

わらべうた・遊び歌　歌詞の意味・解釈

「あんたがたどこさ」、「はないちもんめ」、「おちゃらかほい」、「ずいずいずっころばし」など、日本の古いわらべうたの歌詞の意味・解釈