ローソク出せの歌(ローソクもらい)
なぜ七夕にローソクを欲しがるの?意味・理由・由来は?
『ローソク出せの歌』は、北海道の七夕(たなばた)行事「ローソクもらい」において、子供たちが歌うわらべうた。単に『ローソク出せ』とも呼ばれる。
「ローソクもらい」はハロウィンに似た行事で、子供たちは七夕の夜に近所の家々の玄関先で『ローソク出せの歌』を歌い、大人からお菓子を貰って近所を回り歩く。
写真:函館のローソクもらいの様子(出典:ブログ「函館・青柳町暮らし」)
『ローソク出せの歌』の歌詞には地域によって若干のバリエーションがある。主な歌詞をまとめてみた。
ところで、なぜ七夕にローソク(ろうそく)を欲しがるのか?その意味・理由・由来は?
それは津軽地方のねぶた祭りに使うためのローソク集めだったとの説がある。「ラッセーラー」の語源とも関連する(詳細は後述)。
なお、七夕(たなばた)行事一般については、こちらの「七夕 たなばた 起源・由来 物語・ストーリー」でまとめているので是非参照されたい。
【YouTube】 北海道の七夕(8/7)の「ローソク出せ♪」
【YouTube】ろうそく出せ
歌詞『ローソク出せ』
ローソク出ーせー 出ーせーよー
出ーさーないとー かっちゃくぞー
おーまーけーにー 噛み付くぞー
補足
「かっちゃくぞー」や「噛み付くぞー」は、「ひっかくぞー」「喰い付くぞー」などとも歌われ、順番も様々。「かっちゃく」は北海道弁で「引っ掻く」の意味
歌詞『竹に短冊』
その1
竹に短冊 七夕祭り
大いに祝おう
ローソク一本頂戴なー
その2
竹に短冊 七夕祭り
多い(追い)は嫌よ
ローソク一本頂戴なー
その3
竹に短冊 七夕祭り
おーいやいやよ
ローソク一本頂戴なー
歌詞『今年豊年』
その1
今年豊年 七夕祭り
寝ても起きても
けねうぢ 動かね
<「げねうぢ」は北海道弁で「くれないうちは」の意味>
その2
ことーしゃ 豊年七夕祭りよ
おーいやいやよ
ローソク出ーせー 出ーせーよ
出ーさーねーばー かっちゃぐどー
おーまーけーにー どんずぐどー
<「どんずく」とは北海道弁で「つつく」の意味>
その3
ことーしゃ 豊年七夕祭りよ
おーいやいやよ
ローソク一本ちょうだいなー
出ーさーねーばー かっちゃぐどー
おーまーけーにー どんずぐぞー
ねぶたに使うローソク集めだった?
「青森ねぶた」や「弘前ねぷた」に代表される東北地方の「ねぶた」祭りは、かつて七夕の時期におこなれていた。
暗闇に明るく輝く巨大な山車灯籠(だしとうろう)では、かつて光源として大量のローソクの明かりが用いられていた。
写真:浅虫ねぶた 山車灯籠 2012年(出典:Wikipedia)
ねぶたの山車灯籠に使う大量のローソクを集めるため、かつて東北地方の集落では近所の家々を廻って、ローソクや寄付を募っていたという。
これが北海道での「ローソクもらい」や『ローソク出せの歌』の起源・由来と考える説があるようだ。
ねぶたの掛け声との関係も?
ねぶたの有名な掛け声に「ラッセラー ラッセラー」があるが、一説によれば、これは「「ろうそく出せ 出せ 出せよー」の「出せよー」がなまったものだという。
同じく、掛け声の「イッペーラーセー」は「いっぱい出ーせー」、「ヤーヤドー」は「おー いやいやよー」に由来するとのこと。
ねぶたとローソクもらいの関連付けは、筋が通っていて非常に興味深い説だ。
関連ページ
- 子供盆おどり歌 北海盆踊り
- 手拍子そろえてシャシャンがシャン♪ 北海道の子供たちが踊る盆踊り曲
- 北海道の民謡・ご当地ソング・歌謡曲
- 北海道に伝わる民謡・童謡・歌謡曲など、北海道を題材としたご当地ソングまとめ
- ラッセーラー 意味・語源・由来
- 青森ねぶた祭の掛け声の意味は?語源は「ろうそく出せ」?
- ハロウィンとは?Halloween 意味・起源・由来
- トリック・オア・トリート!お菓子をくれなきゃイタズラするぞ?
- 夏祭りの歌・盆踊りの定番曲・音楽
- 『東京音頭』、『東京五輪音頭』、『花笠音頭』など、有名な夏祭り・盆踊りの歌まとめ