ミザルー（ミシルルー）ディック・デイル

映画「パルプフィクション」、「タクシー」サントラで有名

『ミザルー（ミシルルー）』は、作曲者不明のギリシャ伝承曲。曲名にある「ミシルルー）の「ミシル（ムスル）」とは「エジプト」を意味しており、歌詞の内容から解釈すると「エジプト生まれの娘」といった内容になる。

1962年にディック・デイル（Dick Dale）のカバーが大ヒットし、映画「パルプフィクション」、映画「タクシー」シリーズのサントラで世界的に有名。ザ・ビーチボーイズもアルバム「サーフィン・U.S.A.」でカバーしている。

ジャケット写真：ディック・デイル（Dick Dale）ベスト盤

そして1994年の映画「パルプ・フィクション Pulp Fiction」ではディック・デイル版が映画テーマ曲として用いられリバイバルヒット。

1998年公開の映画「TAXi（タクシー）」シリーズでは、テーマ曲にディック・デイル版（アレンジ含む）が使われている。

2006年にはブラック・アイド・ピーズ（The Black Eyed Peas）によるリメイク版『パンプ・イット Pump It』がリリースされた。

改造プジョー406が街中を時速250kmで疾走! リュック・ベッソンが放つ、史上最速ノンブレーキ・カーアクション『TAXi』シリーズの原点。

ジャケット写真：映画「タクシー」DVD

『ミザルー（ミシルルー）』（Μισιρλού/Misirlou）は、19世紀以降にギリシャやトルコ（オスマン帝国）で広まり、ユダヤ系コミュニティにも伝わった。

作曲者についての記録は残っておらず、ギリシャとトルコ双方が『ミシルルー』を自らの国で生まれた曲であると主張しているようだ。

当初はZeibekikoというギリシャの伝統的なダンスのために作曲され、現在のバージョンと比べてテンポも遅めでキーも異なっていた。このバージョンは1930年前後にアメリカでレコーディングされている。

1941年にはギリシャ系アメリカ人の音楽家Nick Roubanisがジャズのインストルメンタルにアレンジし、以来彼が作曲者とされることがあるが、作曲者について正確な記録は残っていない。