『Toy Boy』（トイ・ボーイ）は、アメリカ出身のイギリス人歌手シニータ（Sinitta）が1987年7月にリリースした楽曲。

作詞・作曲は、カイリー・ミノーグ『ラッキー・ラヴ（I Should Be So Lucky）』や『愛が止まらない Turn It into Love』、リック・アストリー『Never Gonna Give You Up』、『Together Forever』を手がけたイギリスの音楽プロデューサーチーム、ストック・エイトキン・ウォーターマン (Stock Aitken Waterman/SAW）。

イギリスでは1987年の年間チャートで4位を記録したほか、日本のオリコン洋楽シングルチャートでは、1988年2月8日付から12週連続1位となる大ヒット曲となった。

ジャケット写真：シニータ　グレイテスト・ヒッツ

【YouTube】Sinitta - Toy Boy

歌詞の意味・和訳（意訳）

『Toy Boy』

作詞・作曲：Mike Stock, Matt Aitken, Pete Waterman

Everybody's talkin'
When they see me walkin'
With this little boy of mine
He's my play thing and I love him
I dress him up lookin' fine

みんな噂してるわ
彼と歩いてる私を見てる
彼は私の可愛いオモチャ　愛してる
素敵な洋服を着せてあげてるの

He ain't got money
People think it's funny
He gives me everything I need
He's my play boy, and my love toy
And I want everyone to know

彼はお金はないわ
変だってみんな思ってる
彼は私が必要なものをすべてくれるの
彼は私の男の子　私の可愛いオモチャ
みんなに知ってほしいわ

He's my toy boy, toy boy
I'm out with my toy boy, toy boy
And when I get to take him home
I know he's gonna love me right

彼は私のトイ・ボーイ
毎日一緒に出かけるの
彼を自宅に連れてくれば
彼は私を上手に愛してくれるわ

He's my toy boy, toy boy
I'm out with my toy boy, toy boy
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Friday, Saturday, Sunday night

彼は私のトイ・ボーイ
毎日一緒に出かけるの
月曜日も　火曜日も　水曜日も　木曜日も
金曜日も　土曜日も　日曜の夜も

When I want a lover
I don't need any other
I know he'll come runnin' to me
He's my gigolo and my Romeo
And I want everyone to know

恋人が欲しいときも
彼以外必要ないの
彼は私のもとに駆けつけてくれる
彼は私のジゴロ　私のロメオ
みんなに知ってほしいわ

He's my toy boy, toy boy
I'm out with my toy boy, toy boy
And when I get to take him home
I know he's gonna love me right

彼は私のトイ・ボーイ
毎日一緒に出かけるの
彼を自宅に連れてくれば
彼は私を上手に愛してくれるわ

He's my toy boy, toy boy
I'm out with my toy boy, toy boy
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Friday, Saturday, Sunday night

彼は私のトイ・ボーイ
毎日一緒に出かけるの
月曜日も　火曜日も　水曜日も　木曜日も
金曜日も　土曜日も　日曜の夜も

Everybody's talkin'
When they see me walkin'
With this little boy of mine
He's my gigolo and my Romeo
And I want everyone to know

みんな噂してるわ
彼と歩いてる私を見てる
彼は私のジゴロ　私のロメオ
みんなに知ってほしいわ

He's my toy boy, toy boy
I'm out with my toy boy, toy boy
And when I get to take him home
I know he's gonna love me right

彼は私のトイ・ボーイ
毎日一緒に出かけるの
彼を自宅に連れてくれば
彼は私を上手に愛してくれるわ

He's my toy boy, toy boy
I'm out with my toy boy, toy boy
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Friday, Saturday, Sunday night

彼は私のトイ・ボーイ
毎日一緒に出かけるの
月曜日も　火曜日も　水曜日も　木曜日も
金曜日も　土曜日も　日曜の夜も

He's my toy boy, toy boy
I'm out with my toy boy, toy boy
And when I get to take him home
I know he's gonna love me right

彼は私のトイ・ボーイ
毎日一緒に出かけるの
彼を自宅に連れてくれば
彼は私を上手に愛してくれるわ

He's my toy boy, toy boy
I'm out with my toy boy, toy boy
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Friday, Saturday, Sunday night

彼は私のトイ・ボーイ
毎日一緒に出かけるの
月曜日も　火曜日も　水曜日も　木曜日も
金曜日も　土曜日も　日曜の夜も

同じ作曲者のヒット曲

愛が止まらない Turn It into Love

Winkによる日本語カバーで有名なカイリー・ミノーグの代表曲

ラッキー・ラヴ I Should Be So Lucky

ヨーロッパや日本で大ヒットしたカイリー・ミノーグの代表曲

Never Gonna Give You Up - Rick Astley

世界25か国で1位を獲得したリック・アストリーのデビュー曲

Together Forever - Rick Astley

SMAP（スマップ）もカバーしたリック・アストリーの代表曲

洋楽・ディスコ 有名な曲 目次

洋楽・ポピュラーソング　歌詞の意味・和訳

海外のアーティストによる比較的近年の名曲まとめ

ディスコ　有名な曲・ヒット曲　歌詞と和訳

ディスコ音楽、ユーロビート、ソウル、ファンク、ダンスポップなどディスコ関連曲まとめ