紅芋娘 べにいもむすめ
Kiroro(キロロ)/かめ~ かめ~ むるかめ~♪
『紅芋娘(べにいもむすめ)』は、沖縄の女性デュオ Kiroro(キロロ)による沖縄ソング。NHK「みんなのうた」2005年6-7月期に放送された。
Kiroro(キロロ)の出身地、沖縄県読谷村(よみたんそん)の名産である紅芋(べにいも)をテーマに、沖縄民謡の掛け声や楽器を用いたコミカルで陽気な沖縄ソング。
紅芋はダイジョ(大薯、ダイショ)と呼ばれ、オキナワヤマイモ(沖縄山芋)、ベニヤマイモ(紅山芋)などの名称でも知られる。紫色の色素はポリフェノールのアントシアニン。
『紅芋娘(べにいもむすめ)』は、Kiroroがセルフ・プロデュースで沖縄限定で発売したアルバム「帰る場所」(下ジャケット写真)の2曲目に収録されている。
歌詞では、「紅い顔の私は 恋をしてほてってます」の歌い出しのように、女性に擬人化された紅芋の視点から、読谷村の紅芋が可愛らしくアピールされている。
サビの「かめ~」とは沖縄の方言で、食べ物を勧めるときに使う言葉。「むるかめ~」で「全部食べてね」の意味となる。
その他にも、「にーせーたー」は「兄ちゃん達」、「てだこ」は「太陽の子」など、沖縄の方言や地名がふんだんに歌詞に取り入れられている。