『ホーヤ・ホー Hoya Ho/Hoja Ho』は、南アフリカ民謡、または南アフリカ民謡に基づく合唱曲。海外の合唱団などによって歌われる機会があり、ウィーン少年合唱団もレパートリーに加えている。

ネットで軽く調べてみたところ、『ホーヤ・ホー』は南アフリカの鉱山で働く鉱夫（鉱員）たちが、掘削作業などの際に歌う作業歌・仕事歌（ワークソング）であるとのこと。

確かに、『ホーヤ・ホー』のコーラス部分の掛け合いを聞いていると、日本の作業歌『ソーラン節（ヤーレン・ソーラン）』や『木遣歌（きやりうた）』のようなワークソング的な雰囲気が感じられる。

アフリカ大陸の南部は金属・貴金属・希少金属（レアメタル）の宝庫。世界中の白金90%と金の50％、クロム98%、コバルト90%、マンガン64%、コルタン70%など、鉱物資源が集中している。

南アフリカの経済成長は、こうした鉱物資源の輸出により支えられているが、その裏では、実際に鉱山で働く鉱夫たちによる過酷な労働が存在しているのだ。

【YouTube】ホーヤ・ホー Hoya Ho

コーラス部分の歌詞

Hoya ho (hoya hoya)
Hoya ho (hoya hoya)
Hoya ho (hoya hoya)
Ellele, hoya ho (vuca!)

ホーヤ・ホー（ホーヤホヤ）
ホーヤ・ホー（ホーヤホヤ）
ホーヤ・ホー（ホーヤホヤ）
エレレ、ホヤホー（ヴカ！）

関連ページ

アフリカ民謡　有名な曲

『チェチェコリ』、『マライカ』、『シヤハンバ』など、日本でも知られるアフリカ民謡・歌謡の有名な曲特集